Jumat, 12 Agustus 2011

Info Pramuka Terbaru

Salah satu kegiatan menarik yang di arena Jambore Pramuka Dunia untuk-22 di Rinkaby, Swedia, merupakan pameran dan workshop interaktif "Tinggalkan Jejak Tidak" (LNT). Ini adalah upaya Gerakan Pramuka Dunia untuk peserta dan pengunjung jambore yang berlangsung dari 27 Juli sampai 8 Agustus 2011 itu lebih memahami bahwa semua kegiatan yang kita lakukan dapat memiliki dampak yang mempengaruhi konservasi alam dan lingkungan. LNT telah menjadi bagian penting dari "Program Konservasi Jambore Dunia" yang diselenggarakan di setiap acara besar adalah empat tahun.
Dalam pameran dan lokakarya terletak di tengah arena reli, para tamu diundang untuk lebih memahami bahwa ketika berkemah, misalnya, diharapkan untuk mengurangi seminimal mungkin dampak yang bisa merusak lingkungan. Dalam Jejak intinya, LNT atau Tinggalkan Tidak adalah "tidak meninggalkan jejak" atau bisa disebut "tidak meninggalkan bekas luka atau sampah".
Saya sadar proyek ini sekitar sebulan lalu. Pada saat itu, Keith Larson, seorang teman dari Boy Scouts of America / BSA (organisasi kepanduan di Amerika Serikat) yang juga sesama anggota Pramuka Pada Perangko Internasional / SOSSI Masyarakat (kolektor perangko organisasi internasional dengan tema Pramuka ), menulis email ke SOSSI beberapa anggota. Dalam email, Keith mengungkapkan bahwa penerjemah diperlukan untuk sejumlah bahasa. Bagi yang berminat, diharapkan untuk menjadi sukarelawan untuk bahan tertulis menjermahkan langsung dari menghubungi LNT proyek dan Koordinator Proyek LNT bernama Charlie Thorpe dari BSA.
Bahan bahan tertulis dalam bahasa Inggris yang disiapkan oleh Charlie dan timnya, diharapkan akan diterjemahkan ke banyak bahasa, untuk membantu siswa yang datang lebih dari 150 negara di seluruh dunia. Diantara bahasa yang ingin menerjemahkan, antara lain (dalam hal bahasa Inggris) Arab, Bengali, China / Kanton / Mandarin, Kroasia, Denmark, Belanda, Finlandia, Jerman, Yunani, Ibrani, Hindi, dan banyak lagi, termasuk bahasa Indonesia .
Merasa terpanggil untuk membantu, saya segera menulis email ke Charlie Thorpe, menanyakan apakah ada yang menerjemahkan menjadi "Bahasa Indonesia" bahasa atau Bahasa Indonesia? Rupanya belum ada, dan saya langsung disajikan dengan daftar kata dan kalimat dalam bahasa Inggris yang diperlukan untuk diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Meski cukup tahu bahasa Inggris, bahasa Inggris saya tidak benar-benar ahli. Untungnya, istri saya yang kebetulan Gelar dalam bahasa Inggris dan banyak membantu untuk menterjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia, aktif membantu saya. Sebenarnya, karena banyak istilah yang berkaitan dengan konservasi lingkungan dan alam, saya telah meminta bantuan kepada sebuah organisasi internasional yang banyak menangani masalah lingkungan di Indonesia. Kebetulan, sejak sekitar 8-9 tahun yang lalu, saya mendukung organisasi sebagai "pendukung", baik dalam bentuk dana dan mempublikasikan kegiatan-kegiatan organisasi dalam kapasitas saya sebagai jurnalis.
Namun, ternyata bahwa organisasi tidak membantu. Mereka hanya memberikan nama dan nomor telepon penerjemah profesional menerjemahkan biasanya diminta oleh organisasi. Tentu saja, jika saya meminta jasa seorang penerjemah profesional, saya harus membayar. Meskipun ini adalah sepenuhnya sukarela bekerja tidak dibayar. Aku mencoba menjelaskan kepada organisasi, dengan menanyakan apakah aku bisa bertemu dengan orang satu atau dua orang yang dapat membantu memperbaiki terjemahan yang telah saya lakukan, jawabannya adalah mereka tidak memiliki orang yang bisa membantu, Pada kenyataannya, saya mengharapkan, karena ada beberapa istilah yang berkaitan dengan konservasi lingkungan dan alam, saya bisa mendapatkan terjemahan baku dalam Bahasa Indonesia.
Jadi saya mencoba untuk melihat ke sana. Termasuk Perpustakaan Nasional, untuk menemukan buku yang sesuai. Untungnya di sini, ada beberapa data yang saya dapat memanfaatkan. Akhirnya, sebelum batas waktu 9 Juli 2011, saya mampu menyelesaikan terjemahan dan mengirimkannya ke Charlie Thorpe.
Jadi, selama kunjungan ke arena Jambore Pramuka Dunia LNT di 22, saya melihat terjemahan dalam Bahasa Indonesia, selain terjemahan dalam bahasa lain, dalam lembaran disiapkan oleh panitia. Saya juga sempat bertemu langsung dengan Charlie Thorpe dan tim LNT sana. Meskipun pertama kali mereka bertemu, ikatan persaudaraan antarpramuka, membuat kita teman-teman cepat.



Untuk Info lebih lanjut clik alamat berikut:

Minggu, 24 Juli 2011

Menyediakan Berbagai Kebutuhan Atribut Pramuka :


Materi Pramuka siaga
Materi Pramuka Penggalang
Materi Pramuka Penegak
Materi Pramuka Pandega
Macam-macam Badge
Topi Pramuka
Baret Pramuka
Buku Saku
Materi Pramuka 2011
Macam macam wings
Tanda Jabatan
Tanda Kecakapan Khusus
Dll
Untuk Info lebih kanjut clik alamat berikut:
Terima kasih atas kesempatannya singgah di situs ini.